What can one Hawaiian word reveal about a plant, a community, and the language of Black identity in Hawaiʻi? Pastor Vicky Lee introduces pōpolo and demonstrates signs in this video lesson. Press play to hear her examples, then consider how context shapes the words we use for people.
How Is Pōpolo Used for Black People in Hawaiʻi?
Pōpolo names a plant with dark berries and has also become associated with Black people in Hawaiʻi. That use carries a complex history, and people may experience it differently. Watch Pastor Vicky’s lesson, and explore Black community perspectives through The Pōpolo Project.
Black People in Hawaiian and ASL: Watch the Language Lesson
How does a spoken word relate to the signs shown on screen? Pastor Vicky walks through examples and invites viewers to respond. Press play to see the movements and hear her use pōpolo, keeping the people and communities behind the language in view.
